REuse ME, Grndr-guys and Queer Peru

Als kunst niet meer gewaardeerd is “pep het op”. Coriander Pinxit (pseudoniem voor Martin Arz) geeft oude schilderijen, gevonden op rommelmarkten en kringloopwinkels, een nieuw leven. Met rubberen eendjes, papieren bootjes, kleine monsters of badende reuzen, geschilderd in het schilderij alsof ze er altijd al waren, pept hij de oude werken op en voorkomt dat ze vergeten worden. Hij noemt zijn werken “Pep-Ups”.

Walther Sánchez is een zeer getalenteerd kunstenaar uit Arequipa, Peru. Zijn werk is gericht op de mannelijke aanwezigheid, de blikken en de introspectie die zijn jongens kunnen hebben te midden van landschappen of solide kleurvlakken, de zelfanalyse die de geportretteerde toont en de betekenis ervan voor de kijker.

"Grindr guys, what are they looking for...."
Er zijn vele chat-sites waar mensen op zoek zijn naar een kort of langduriger geluk of extase. Jan van Stralen abstraheert Grndr-guys, transformeert ze in vierkantjes, vraag zich af wat er in hun hoofden omgaat en laat het aan de kijker over waar ze naar op zoek zijn of waar
ze naar kijken.

If life gives you bad art "pep it up". Coriander Pinxit (pseudonym for Martin Arz) gives old paintings, found at flea markets and thrift shops, a new life. With rubber ducks, paper boats, little monsters or bathing giants, painted into the picture as if they had always been there, Coriander Pinxit peps up the old daubs and keeps them from forgetting and decaying. His art is a kind of repainting, he calls his works »Pep-Ups«.

Walther Sánchez is a very talented artist from Arequipa, Peru. His work focuses on the male presence, the looks and introspection his boys can have amid landscapes or solid fields of colour, the self-analysis shown by the portrayed and its meaning for the viewer.

"Grindr guys, what are they looking for...."
There are many chat sites where people are looking for short or long-term happiness or ecstasy. Jan van Stralen abstracts Grndr guys, transforming them into squares, wondering what is going on in their heads and leaving it up to the viewer what they are looking for or what they are looking at.